We asked 8 entrepreneurs from the Inc. 5000 list of fastest-growing companies what their biggest mistake was. The answers were surprising.